星期五, 11月 05, 2004